Дом
>
продукты
>
ПЛК программируемый логический контроллер
>
|
| Место происхождения | Германия |
| Фирменное наименование | SIMENS |
| Сертификация | CE RoHS |
| Номер модели | 6FC5210-0DF00-1AA1 |
Положение в последовательности генерации оборудования PCU20:
Чтобы понять, чтоSiemens 6FC5210-0DF00-1AA1на самом деле делает, это помогает увидеть, где он сидит в системе SINUMERIK 840D.
Архитектура 840D разделяет функции CNC между двумя физически отдельными блокамиNCU (учетная единица управления)иПКУ (устройство управления панелью):
ВNCU(находящийся в собственной коробке, обычно в кабинете привода машины) является вычислительным ядром машины: он запускает ядро NC, выполняет программы частей, интерполирует траектории оси,Закрывает циклы сервопозиции, управляет полевой шиной PROFIBUS к приводам и модулям ввода/вывода и управляет ПЛК.
NCU выполняет обработку в режиме реального времени.
ВПКУявляется компьютером с интерфейсом человек-машина Данные об инструментах, параметры машины), и обеспечивает сеть SINDNC и RS-232 связь с внешними ПК и DNC системы.
ПКУ подключается к NCU через связь MPI/PROFIBUS и к передней панели оператора через отдельный разъем.
ПКУ 20 - это компактная реализация этой концепции на базе Flash: нет вращающегося жесткого диска, операционной системы и программного обеспечения HMI, хранящегося в встроенной памяти Flash,работающий на однокарточном процессоре SPC (Siemens PC).
ПКУ 20 ходовВстроенный HMI- оптимизированная среда программного обеспечения HMI для хранения Flash, обеспечивающая полный интерфейс оператора SINUMERIK (редактирование программных частей, управление машиной, управление инструментами,Доступ к параметрам, диагностики, моделирования) в уменьшенной реализации по сравнению с программным обеспечением HMI Advanced, работающим на более крупном ПКУ 50 с жестким диском.
Роль 6FC5210-0DF00-1AA1 на рабочей машине заключается в том, чтобы предоставить оператору всю необходимую им информацию о работе машины: положение активной оси, скорость шпинделя, скорость подачи,активный блок программы, сигналы тревоги, данные о инструментах и принимать все входы, которые изменяют работу машины.машина слепая и неконтролируемая, независимо от того, функционирует ли NCU в полном объеме..
| Параметр | Стоимость |
|---|---|
| Процессор | SPC 233 МГц |
| DRAM | 32 МБ |
| Флэш-память | 16 МБ |
| Напряжение питания | 24 В постоянного тока |
| Программное обеспечение HMI | HMI встроен (предварительно загружен) |
| Языки (16MB Flash) | До 6 человек одновременно |
| Обновление программного обеспечения | Флеш-карта PCMCIA / CF-карта + адаптер |
| Формат резервного копирования | Файл ABB (запасное копирование приложений) |
| Совместимость с ЧПУ | SINUMERIK 840D, 810D |
6FC5210-0DF00-1AA1 имеет 16 МБ внутреннего Flash, отличающего его от варианта -1AA0 (такой же 233 МГц процессор, но только 8 МБ Flash).
Это различие не является чисто академическим: размер Flash определяет, сколько языков интерфейса HMI может быть установлено на PCU 20 одновременно.
С8 МБ Флэш, Flash-изображение PCU 20 может хранить два языка обычно английский плюс один дополнительный язык.
Оператор машины может переключаться между этими двумя языками через машинные данные MD 9003 (FIRST_LANGUAGE), но добавление третьего языка требует перенастройки изображения Flash и переустановки программного обеспечения.
С16 МБ Флэш, дошесть языковмогут быть включены в одно программное изображение.
Стандартный языковой набор охватывает английский, немецкий, французский, итальянский, испанский и упрощенный китайский языки с дополнительными языками, доступными через дополнительные языковые компакт-диски (6FC5253-6BX10-_XG0).
Для производителей машин, которые продают одну и ту же модель машины на нескольких рынках, или для заводов, где операторы говорят на разных языках,16MB Flash вариант является правильной спецификацией, потому что он поддерживает многоязычную работу без нескольких вариантов изображения Flash.
Практические последствия технического обслуживания: при закупке заменного ПКУ 20, подтвердите, был ли существующий файл резервного копирования ABB машины сгенерирован с 16 МБ или 8 МБ флэш-устройства.
16 Мб Flash-изображение не может быть загружено на 8 Мб Flash PCU 20,но изображение размером 8 МБ можно загрузить на 16 МБ Flash-устройство ?? вариант 16 МБ является поэтому более гибким вариантом замены, если точный вариант Flash не подтвержден.
6FC5210-0DF00-1AA1 сохраняет все операционное программное обеспечение, окружающую среду ОС, приложение HMI Embedded, конфигурацию конкретного устройства (тексты сигнализации, данные устройства, компиляции циклов,Оригинальное оборудование), и языковые файлы ?? в виде изображения Flash в 16MB Flash.
Это изображение может быть экспортировано в виде файла ABB (Application Backup) и импортировано на заменяющее устройство, перенося полное устройство специального программного обеспечения с одного ПКУ 20 на другой.
Создание резервной копии ABB:При запуске ПКУ 20 инструмент установки программного обеспечения (исполняется с CD на подключенном ПК по серийному кабелю,или из собственного меню ПКУ 20 нажатием клавиши 6 при запуске) создает файл ABB и записывает его на линейную флэш-карту PCMCIA или компактную флэш-карту (с использованием адаптера CF-PCMCIA).
Наименование файла ABB - PCU_20.
Восстановление на заменяющем устройстве:Когда ПКУ 20 выходит из строя, и заменяет блок,файл ABB загружается с карты CF/PCMCIA на новый блок с использованием той же процедуры запуска (нажмите клавишу 6 при появлении серийного номера во время загрузки).
Заменяющий блок получает полное программное изображение от исходной машины, включая все специальные настройки для машины, и ботинки с идентичной конфигурацией, как неисправный блок.
Для самого процесса восстановления не требуется подключение к ПК.
Путь обновления программного обеспечения:Siemens периодически выпускает обновленные версии программного обеспечения HMI Embedded для серии PCU 20 (номерация версий следует версии HMI Embedded, например, V6.5).Каждый выпуск программного обеспечения добавляет функциональность, исправляет ошибки в программном обеспечении и обновляет текстовую библиотеку сигнализации.
Разработка программного обеспечения может быть применена к 6FC5210-0DF00-1AA1 с помощью той же процедуры установки карты CF,с повторным применением данных, относящихся к конкретной машине, после обновления в соответствии с документами, указанными в инструкции по обновлению.
Когда машина SINUMERIK 810D/840D не запускается или теряет интерфейс оператора,прежде чем заказать заменяющее оборудование, необходимо отличить сбой ПКУ 20 от сбоя NCU или сбоя панели оператора.Неисправности ПЦУ 20 обычно проявляются одним из следующих способов:
Без дисплея, без ботинка:Дисплей панели оператора остается темным или не показывает никакой активности. Это может указывать на сбой питания ПКУ 20, повреждение Flash, препятствующее завершению последовательности загрузки,или аппаратное неисправность на самой плате PCU 20.
Дисплей показывает запуск ПКУ 20, но HMI не загружается:ПКУ 20 загружается в точку, где отображается серийный номер (встроенное меню загрузки для клавиши 6), но программное обеспечение HMI не загружается.
Это часто указывает на повреждение Flash-памяти или несовместимое изображение программного обеспечения.
HMI загружается, но связь с NCU не работает.На экране отображается интерфейс HMI, но на дисплее отображаются тревожные сообщения, связанные с потерей связи NCU или сбоями с MPI-ссылкой.
В этом сценарии аппаратное обеспечение PCU 20 может функционировать, но кабель связи MPI между PCU 20 и NCU поврежден или сам NCU неисправен ∙ источником неисправности не является PCU 20.
Периодическое замораживание или перезагрузка:HMI замораживается во время работы или самостоятельно перезапускается.
Это может указывать на сбои процессора ПКУ 20 или памяти, деградацию флэша в старых устройствах,или нестабильность электроснабжения (PCU 20 требует стабильного 24V постоянного тока ‡ волны напряжения или преходящие могут вызвать нерегулярное поведение).
Service engineers should use the PCU 20's built-in diagnostic outputs (the LED indicators on the PCU 20 board) and the NCU's own diagnostic status to establish which component is at fault before replacing the PCU 20.
PCU 20 и PCU 50 являются действительными HMI для SINUMERIK 810D/840D, но они представляют собой разные уровни возможностей:
ВПКУ 20(этот блок) работает на HMI Embedded: на базе Flash, без вращающегося жесткого диска, более низкая скорость процессора (до 500 МГц в самом высоком варианте), предназначенная для стандартных функций интерфейса оператора станка.
Он не может запускать HMI Advanced, расширенный HMI на основе ПК, который добавляет такие функции, как 3D-симуляция, графическое программирование ShopMill / ShopTurn и открытие приложений Windows наряду с HMI CNC.PCU 20 также не может размещать программные пакеты Manage MyMachines или дополнительные пакеты программного обеспечения Siemens, которые требуют HMI Advanced.
ВПКУ 50(например, 6FC5210-0DF01-0AA0) запускает HMI Advanced на процессоре класса Pentium с жестким диском Windows NT/2000/XP и поддерживает полный спектр программных опций SINUMERIK.
Он больше, дороже и требует надлежащего обслуживания жесткого диска - жесткий диск является наиболее распространенной точкой сбоя на ПКУ 50 в производственных средах.
Для подавляющего большинства стандартных операций станка-инструмента, HMI встроенный PCU 20 обеспечивает все, что требуется оператору машины и технику обслуживания: управление программой деталей,Компенсация инструмента, доступ к параметрам машины, диагностические дисплеи и отчетность о производстве.
PCU 50 подходит, когда производитель машины указал HMI Advanced для графического программирования, 3D-симуляции или конкретных программных пакетов Siemens, которые не работают на HMI Embedded.
Если в оригинальной спецификации машины использовался PCU 20, то правильной стратегией технического обслуживания является замена на тот же или совместимый вариант PCU 20 (с использованием файла ABB из оригинала).
Переход на ПКУ 50 для замены неисправного ПКУ 20 в принципе возможен, но требует установки другого программного обеспечения, различной физической установки,и потенциально различные кабели для панелей MPI/операторов что делает его задачей ввода в эксплуатацию, а не заменой..
Вопрос 1: У -1AA1 есть процессор на частоте 233 МГц. Совместим ли он с версиями программного обеспечения с более высоким разрешением, предназначенными для более быстрых вариантов PCU 20, таких как 333 МГц -1AA2?
Все аппаратные варианты ПКУ 20 от оригинального 166 МГц -0АА0 до 500 МГц -1АА3 работают на одних и тех же версиях программного обеспечения HMI Embedded (до и включая V6.5).
Скорость процессора влияет на то, насколько быстро HMI реагирует на ввод пользователя и насколько быстро происходит обновление экрана, но она не ограничивает совместимость версий программного обеспечения.
6FC5210-0DF00-1AA1 на частоте 233 МГц может работать с тем же HMI Embedded V6.5 программное обеспечение как вариант 333МГц -1АА2.
16 МБ емкость Flash определяет количество языков, а не скорость процессора.
Вопрос 2: При замене неисправного ПЦУ 20 на 6FC5210-0DF00-1AA1 необходимо ли переконфигурировать ПЦУ?
Нет, NCU хранит свою собственную конфигурацию независимо Замена ПКУ 20 не влияет на конфигурацию NCU, хранящуюся в ней..
Что необходимо восстановить на новом PCU 20, так это данные со стороны HMI: тексты сигнализации на правильном языке, данные отображения машины (параметры серии MD 9000, контролирующие поведение HMI),Настройки экрана OEM, и языковой инсталляции.
Если резервный файл ABB был создан из оригинального ПКУ 20, загрузка его на заменяющий блок восстанавливает все это за одну операцию.
Q3: У ПСУ 20 нет жесткого диска. Где хранятся программы деталей и данные инструмента на машине, использующей этот блок?
Собственный Flash PCU 20 хранит операционное программное обеспечение и конфигурацию HMI, но не предназначен для обычного хранения программных частей во время производства.
Частичные программы обычно хранятся в собственной SRAM-памяти NCU (доступной через программист PCU 20), на карте PCMCIA или CF, вставленной в PCU 20,на сетевом приводе через Ethernet-соединение ПКУ 20 (NetworkManager), или передается через RS-232 DNC на внешний сервер DNC.
Большие библиотеки программных частей, которые превышают встроенную память NCU, обычно управляются через сетевое соединение.не на ПКУ 20.
Вопрос 4: Производство 6FC5210-0DF00-1AA1 прекращено. Каковы варианты обслуживания машин, которые все еще используют его?
Существуют три практических варианта обслуживания машин 810D/840D с 20 единицами PCU.
Во-первых, sourcing tested-good 6FC5210-0DF00-1AA1 units (or compatible higher-revision variants such as the -0AA2 or -1AA2) from the industrial electronics surplus market — this is the dominant approach and stock remains available from specialist CNC spares suppliers.
Во-вторых, ремонт ПКУ 20 на уровне платы специализированными компаниями по ремонту ЧПУ, которые могут восстановить флэш-память, заменить неисправные компоненты процессора или отремонтировать секции питания.миграция платформы на SINUMERIK 840D sl или 828D (нынешняя линейка продуктов Siemens), который включает в себя всеобъемлющее восстановление и обычно рассматривается как проект модернизации машины, а не ремонт технического обслуживания.
Q5: Может ли 6FC5210-0DF00-1AA1 использоваться взаимозаменяемо с -0AA1 (166MHz/16MB Flash) или -0AA2 (266MHz/16MB Flash)?
Все три варианта -0AA1, -1AA1 и -0AA2 имеют одинаковую емкость 16 МБ Flash и 32 МБ DRAM, что делает их совместимыми с одинаковыми 16 МБ резервными изображениями ABB и одинаковыми языковыми конфигурациями.
Файл ABB, сгенерированный из одного варианта, может быть загружен в любой другой вариант Flash размером 16 МБ.
Физический форм-фактор PCU 20 и коннект-привод одинаковы во всех версиях оборудования PCU 20, что позволяет физическую взаимозаменяемость в сборке панели оператора.
Практическая разница заключается в скорости процессора (166/233/266 МГц), которая влияет на время отклика HMI, но не на функциональную совместимость.
-1AA1 (233 МГц/16 МБ) обычно предпочтительнее для замены неудавшегося -0AA1 (166 МГц/16 МБ), потому что он обеспечивает более быструю производительность пользовательского интерфейса с идентичной совместимостью программного обеспечения.
СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ
